اهنگ هلو ایتز می Hello its me you are looking for [1983]
اهنگ هلو ایتز می Hello its me you are looking for
شما عزیزان می توانید در بخش زیر اهنگ خاطره انگیز لایونل ریچی را به نام سلام از بخش زیر دانلود و پخش نمایید.
امیدوارم از شنیدن این اهنگ زیبا لذت ببرید.
متن و ترجمه اهنگ Hello Lionel Richel
من در ذهنم با تو تنها بودم
I’ve been alone with you inside my mind
♫♫♫
و در رویاهایم هزار بار لب های تو را بوسیده ام
And in my dreams I’ve kissed your lips a thousand times
♫♫♫
گاهی اوقات می بینم که از بیرون درب می گذری
I sometimes see you pass outside my door
♫♫♫
سلام، دنبال من میگردی؟
Hello, is it me you’re looking for
♫♫♫
من می توانم آن را در چشمان شما ببینم ، من آن را در لبخند شما می بینم
I can see it in your eyes, I can see it in your smile
♫♫♫
تو تنها چیزی هستی که من تا به حال خواسته ام و آغوشم باز شده است
You’re all I’ve ever wanted and my arms are open wide
♫♫♫
چون شما فقط می دانید چه چیزی باید بگویید و فقط می دانید چه باید بکنید
‘Cause you know just what to say, and you know just what to do
♫♫♫
و من خیلی می خواهم به تو بگویم ، دوستت دارم
And I want to tell you so much, I love you
♫♫♫
من مشتاق دیدن نور خورشید در موهای تو هستم
I long to see the sunlight in your hair
♫♫♫
و بارها و بارها به من بگو که چقدر برایم مهم است
And tell you time and time again how much I care
♫♫♫
گاهی احساس می کنم قلبم طغیان می کند
Sometimes I feel my heart will overflow
♫♫♫
سلام ، من فقط باید به شما اطلاع دهم
Hello, I’ve just got to let you know
♫♫♫
چون تعجب می کنم کجایی و تعجب می کنم چه کار می کنی
Cause I wonder where you are and I wonder what you do
♫♫♫
آیا در جایی احساس تنهایی می کنید یا کسی شما را دوست دارد؟
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you
♫♫♫
به من بگویید چگونه می توانم قلبت را به دست آورد ، زیرا من هیچ سرنخی ندارم
Tell me how to win your heart, for I haven’t got a clue
♫♫♫
اما بگذارید با این جمله شروع کنم که دوستت دارم
But let me start by saying, I love you
♫♫♫
سلام دنبال من میگردی؟
Hello, is it me you’re looking for?
♫♫♫
چون تعجب می کنم کجایی و تعجب می کنم چه کار می کنی
Cause I wonder where you are and I wonder what you do
♫♫♫
آیا در جایی احساس تنهایی می کنید یا کسی شما را دوست دارد؟
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
♫♫♫
به من بگویید چگونه می توانم قلبت را به دست آورد ، زیرا من هیچ سرنخی ندارم
Tell me how to win your heart, for I haven’t got a clue
♫♫♫
اما بگذارید با این جمله شروع کنم که دوستت دارم
But let me start by saying, I love you
♫♫♫
دوستت دارم I love you
♫♫♫
دوستت دارم I love you
♫♫♫
آیا فردی که به دنبالش می گردید من هستم؟
Is it me you’re looking for?
♫♫♫
سلام دنبال من میگردی؟
Hello, is it me you’re looking for?
♫♫♫
چون تعجب می کنم کجایی و تعجب می کنم چه کار می کنی
Cause I wonder where you are and I wonder what you do
♫♫♫
آیا در جایی احساس تنهایی می کنید یا کسی شما را دوست دارد؟
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
♫♫♫
به من بگویید چگونه می توانم قلبت را به دست آورد ، زیرا من هیچ سرنخی ندارم
Tell me how to win your heart, for I haven’t got a clue
♫♫♫
اما بگذارید با این جمله شروع کنم که دوستت دارم
But let me start by saying, I love you
♫♫♫
دوستت دارم I love you
♫♫♫
دوستت دارم I love you
♫♫♫
سلام دنبال من میگردی؟
Hello, is it me you’re looking for
♫♫♫
آیا من هستم ، آیا من هستم ، آیا من هستم؟
Is it me, is it me, is it me
♫♫♫
آیا فردی که به دنبالش می گردید من هستم؟
Is it me you’re looking for?
♫♫♫
آیا من هستم ، آیا من هستم؟
Is it me, is it me
